从冈山仓敷出发:「井原缐」铁道轻旅行,9个文艺与美食私藏景点推荐大公开

日本山阳山阴地区,除了冈山、仓敷、广岛还有什么地方适合自助旅行又好玩呢?连结冈山县总社市广岛县福山市的「井原缐」铁道,可是被「乐吃购!日本」特派记者列入「只有内行人才会玩」的铁道轻旅行名单之一喔!想造访牛仔裤的故乡「井原」市,或是可以穿着和服振袖弹古筝等的私藏景点吗?还不快来作笔记!

从冈山仓敷出发:「井原缐」铁道轻旅行,文艺与美食私藏景点推荐大公开

穿梭冈山与广岛的乡间铁道「井原缐」

井原缐」是连结冈山县西南部(总社站)至广岛县东部备后地区(福山市神边站)重要的地方铁路,全长约41.7公里,沿途经过总社市仓敷市矢挂町井原市福山市等地区,总搭乘时间也仅约1小时10分左右。可爱的单节车厢,穿梭在稻田乡野间,是沿缐居民每日通勤通学不可或缺的交通工具。

冈山仓敷出发「井原缐」铁道轻旅行地图

想搭乘「井原缐」列车的朋友,必须从仓敷或是福山进出。不过,由于「井原缐」是地方铁道,JR票券(周游券、青春18等)以及一般交通IC卡(ICOCA、Suica等)无法使用。「井原缐」必须在搭电车时索取整理券后,下车投入相对应的金额,或是直接在各车站购票,下车时交给驾驶员唷。

冈山仓敷出发推荐小旅行「井原缐」铁道的单节电车

少见的单节电车,显得相当可爱。

冈山仓敷出发推荐小旅行「井原缐」铁道附近美照

喜欢慢步调电车之旅的朋友们,千万不能错过穿梭乡间的井原缐铁道。

特别列车「梦やすらぎ号」

从远处眺望,「梦やすらぎ号」驰骋在宽阔的原野上,亮眼的橘红色列车与绿油油的草原呈现强烈的对应,有如被染上夕阳馀晖的乡间景致。「梦やすらぎ号」是井原铁道特殊车辆,与其说是列车,倒不如说是一座移动式的茶室、房间,唿应着橘红色的外观,内装一采用沉稳大方的原木棕色系,搭配上橘黄灯光、绒布座椅、天然木质的窗棂、地面与桌椅,打造出有如沉静于复古岁月般的温暖和谐气氛。

铁道轻旅行「井原缐」周边私藏景点大公开

如诗如画的「仓敷」

冈山仓敷出发推荐小旅行「井原缐」铁道到仓敷旅游

仓敷美观的经典景致

冈山仓敷出发推荐小旅行「井原缐」铁道到仓敷街道旅游

仓敷传统街市面貌,如今深藏了许多特色咖啡厅以及文创商店。

一提起仓敷,脑海中便不自觉地浮现石板老街小桥流水,和垂柳绿茵的画面。宁静优美的仓敷,向来如诗如画,一直都是冈山旅游时必去的人气景点。特别是仓敷美观一带,不仅古老街市林立,更结合了艺术与文创,不仅有知名的大原美术馆,一间间由古老民房改建的文创店铺,亦充满值得挖宝探索的乐趣。

「如竹堂」与「林源十郎商店」创意小物好好逛

冈山仓敷出发推荐小旅行「井原缐」铁道到仓敷里的「如竹堂」

如竹堂

冈山仓敷出发推荐小旅行「井原缐」铁道到仓敷里的「林源十郎商店」

林源十郎商店

充满创意小物的「如竹堂」,有着丰富多样的胶带贴纸、信纸卡片、甚至是对话火柴棒;超过360年历史,由老药铺转型成为生活市集的「林源十郎商店」,从服饰、各种生活小物、文具用品,到手做果酱、各类美食,处处都诉说着对简单生活的朴实美学。

冈山仓敷出发推荐小旅行「井原缐」铁道到仓敷「如竹堂」店内商品桃太郎纸胶带

如竹堂的桃太郎纸胶带!

冈山仓敷出发推荐小旅行「井原缐」铁道到仓敷「如竹堂」店内商品可爱小袋子

如竹堂超可爱小袋子

冈山仓敷出发推荐小旅行「井原缐」铁道到仓敷「如竹堂」店内可爱创意小物商品

如竹堂创意小物!

「林源十郎商店」三层楼的建筑,除了生活杂货商店,还规划了咖啡厅,顶楼甚至有可以眺望仓敷美观景致的屋台,悠闲自在的气氛,让人一不小心就会忘了时光的流逝。

冈山仓敷出发推荐小旅行「井原缐」铁道到仓敷「林源十郎商店」店内文创商品

「林源十郎商店」则充满多样化的生活用品及文创小物。

冈山仓敷出发推荐小旅行「井原缐」铁道到仓敷「林源十郎商店」的咖啡厅

咖啡厅不仅采光良好,能欣赏仓敷街市景致,以冈山当地季节水果制作的甜点,更是拥有超高人气!

如竹堂
・地址: 冈山県仓敷市本町14-5
・营业时间:10:00~17:30 依季节调整
「如竹堂」官方网站(友情链接)

林源十郎商店
・地址: 冈山県仓敷市阿知2丁目23-10
・营业时间:各店铺有所不同,请参考官方网站(友情链接)。
「林源十郎商店」官方网站(友情链接)(中文)

到桃太郎之乡「总社市」来趟单车之旅吧

冈山仓敷出发推荐小旅行「井原缐」铁道到桃太郎故乡「总社市」的「备中国分寺 五重塔」

备中国分寺 五重塔


从冈山搭乘JR桃太郎缐(吉备缐),或是由仓敷搭乘伯备缐皆可快速抵达的「总社市」。「总社市」给特派记者的印象就是朴实宁静、不铺张。由于这里过去曾是吉备国中心,在这明媚的田园风光里座落着镇护吉备国的「备中国分寺五重塔」,以及,以桃太郎传说为舞台,于2018年5月被认定为日本遗产的「鬼之城」等历史遗迹。

在总社市与冈山市中间,规划了一条全长约21公里的行人单车专用道,骑着单车穿梭田野间,欣赏四季自然风光,造访历史遗迹的总社单车行,成为近来相当受欢迎的旅游方式。

冈山仓敷出发推荐小旅行「井原缐」铁道到桃太郎故乡「总社市」的「备中国分寺 五重塔」
总社的四季风光不会显得铺张喧哗,反而令人感到舒心!

总社市租借单车的站点分别为JR总社站前的荒木营业所、国分寺前的高谷营业所,以及JR备前一宫站前的「ウエド营业所」。租借2小时,同点归还,费用为400日元;租借整天(9:00~18:00),甲地借乙地还,费用为1,000日元,相当划算!更多详细资讯可参考总社市观光资讯网页

冈山仓敷出发推荐小旅行「井原缐」铁道到桃太郎故乡「总社市」租自行车的观光地图
自行车观光地图及租车营业所资讯

西班牙料理咖啡酒馆「古民家カフェ krAck」

冈山桃太郎故乡「总社市」的西班牙料理咖啡酒馆「古民家カフェ krAck」的外观 冈山桃太郎故乡「总社市」的西班牙料理咖啡酒馆「古民家カフェ krAck」的店内一景

东总社车站附近,有一间以古民改建的西班牙料理咖啡酒馆「古民家カフェ krAck」,老旧的壁橱改建成艺术作品及酒类展示柜,沉稳的檀木色老衣柜上则摆满了各种书籍,店内飘荡着咖啡与香料的气息,是个令人感到舒适自在又充满文艺的空间。

冈山桃太郎故乡「总社市」的西班牙料理咖啡酒馆「古民家カフェ krAck」店内座位

「古民家カフェ krAck」不仅有传统的和式座位,也有古朴风格的沙发座椅,用餐环境非常舒适。

冈山桃太郎故乡「总社市」的西班牙料理咖啡酒馆「古民家カフェ krAck」的西班牙海鲜炖饭

限定的西班牙海鲜炖饭,会依照每日进货食材调整菜单内容。

料理从前菜沙拉、主餐,至甜点、饮料,看似简单却极为讲究,每天使用新鲜食材,且每一口都吃得到原始美味。特派记者所点的这道西班牙海鲜炖饭,不仅米饭饱满、粒粒分明,还愈嚼愈香、愈有味道。套餐附的甜点则是使用米麴发酵的甜酒、生奶油和水果制作成的果冻,香气十足,健康又营养,吃起来也非常清爽美味!

古民家カフェ krAck
・地址:冈山県総社市総社 3-1-19 冈山车站1F
・营业时间:【午餐】11:00~15:00(L.O. 14:30)【晚餐】18:00~21:30(L.O. 21:00)周日仅午餐时段营业。
「古民家カフェ krAck」官方网站(友情链接)

漫步有如时代剧场景的「矢挂町」

搭乘井原缐到冈山桃太郎故乡「总社市」的「矢挂町」的矢挂车站

非常可爱又有历史风情的矢挂车站。


雪色的白墙、繁复厚重的屋瓦、深檀色的木门及窗棂,充满历史风情的「矢挂町」。「矢挂町」自古以来便是一座交通要道必经的城镇,是当时各国大名权贵、幕府仆役们的主要休息及宿泊场所。

搭乘井原缐到冈山桃太郎故乡「总社市」的「矢挂町」的矢挂车站

漫步充满历史风情的「矢挂町」,令人有如置身时代剧的错觉。

搭乘井原缐到冈山桃太郎故乡「总社市」的「矢挂町」的「矢挂宿本阵」

古代大名入住时,「矢挂宿本阵」会挂出写有入住者名字与官位的宿礼招牌迎接并管理。

如今被指定为「国家重要文化财」的「旧矢挂本阵石井家住宅」,占地约1,000坪,完整保存着过去晋见上位者的上间、炊事厨房、帐房、仓粮库、储酿酒仓等,各种隔间动缐、建筑,以及器具用品设计,让人不禁赞叹古代先人的智慧,亦可想见过去繁华生动的年代。据史料纪载,就连嫁给德川第13代将军家定的天璋院笃姬也都曾在此地住宿过呢!

搭乘井原缐到冈山桃太郎故乡「总社市」的「矢挂屋」门口

町家风格十足的「矢挂屋」传承了矢挂宿场町的文化历史产业。

搭乘井原缐到冈山桃太郎故乡「总社市」的「矢挂屋」里面的客房

以古民宅改建的客房,最古老的屋龄达220年历史。

邻近的「矢挂屋」则传承了「矢挂町」的历史文化产业,将极具历史的古民家改建为如今的温泉住宿会馆,最古老的屋龄竟达220年历史,感受得到温度的木造老房,彷佛带着大家穿越400年的时空回到江户时代,感受当时的町家风情。「矢挂屋」亦使用在地优质食材,烹调精致的季节和食料理,泡汤时还可以选择浴衣款式,而馆内的酒吧则营业到晚间11点,想与在地人交流的朋友们,不妨停下脚步跟亲切的女将攀谈几句吧!

搭乘井原缐到冈山桃太郎故乡「总社市」的「矢挂屋」的露天温泉

大浴场及露天温泉也是「矢挂屋」的一大特色。

搭乘井原缐到冈山桃太郎故乡「总社市」的「矢挂屋」的和食料理

和食料理也都是利用濑户内地区的在地季节食材所烹疗。

旧矢挂本阵石井家住宅
・地址:冈山県小田郡矢挂町矢挂3079
・营业时间:【3月~10月】9:00~17:00【11月~2月】9:00~16:00(最后入馆时间为闭馆前30分钟)
・公休:每周一,如遇国定假日则顺延。
「旧矢挂本阵石井家住宅」官方网站(友情链接)

矢挂屋
・地址:冈山県小田郡矢挂町矢挂3050-1
「矢挂屋」官方网站(友情链接)

牛仔裤的圣地「井原市」

冈山县井原市的牛仔裤很有名,甚至被称作「牛仔裤圣地」。从江户时代初期便开始栽培棉花的「井原市」,近代更是带动了纺织业,并于二战后受到美国文化的影响,开始生产制造牛仔布料。邻近的广岛县福山市、冈山县的儿岛屿仓敷,也都有着类似的背景,造就了现在日本大部分的牛仔制作公司大多分布于这三地的现状。

搭乘井原缐到冈山牛仔裤故乡「井原市」的井原车站的「井原デニムストア」

「井原デニムストア」就位于井原车站内,商品相当丰富多元!

冈山牛仔裤故乡「井原市」井原车站的「井原デニムストア」的牛仔布料

「井原デニムストア」的牛仔布料不单单只有传统单一的蓝,而是运用了各种技巧变化出多元化的活泼设计。

传承了井原地区牛仔裤文化与精神的「井原デニムストア」,就位在井原车站建筑内。「井原デニムストア」使用井原当地及备中地区所产、无农药栽培的优质棉花制成绵系。制作时会在绵系的状态下以天然蓝染料来染色,之后才制作成牛仔布料,怪不得色泽如此饱满精致!

搭乘井原缐到冈山牛仔裤故乡「井原市」的井原车站的「井原デニムストア」的各种服饰、皮夹、背包

从各种服饰、皮夹,到背包,不仅精致时尚,又非常实用!

搭乘井原缐到冈山牛仔裤故乡「井原市」的井原车站的「井原デニムストア」体验缝纫

任何人都可以在「井原デニムストア」进行牛仔布料缝纫体验喔!

「井原デニムストア」不仅贩售牛仔裤,还有各式各样的单宁西装、单宁和服等设计款式,以及利用牛仔布料制成的皮夹、包包等生活杂货。这里甚至可以体验制作面纸盒带,裁缝初学者也能轻松上手,非常有趣!

井原デニムストア
・地址:井原市七日市町944-5 井原车站内
・营业时间:10:00~18:00;周三公休,遇国定假日则顺延。
・官网:井原デニムストア

井原市素食咖啡厅超推荐「にじのはし」

搭乘井原缐到冈山牛仔裤故乡「井原市」的素食咖啡厅「にじのはし」

素食咖啡厅「にじのはし」


身为吃货的特派记者,自然也免不了要来介绍一间井原市内的咖啡厅(笑)。距离井原车站徒步约10分钟,有一间小巧温馨的手作文艺风格的素食咖啡厅「にじのはし」(NIJI NO HASHI),所有餐点皆不使用鱼、肉、鸡蛋、乳制品与化学调味料

这里的酱料也都是自家特制,料理仅只用最简单基本的油盐酱醋调味,却跟刻板印象里中式单调无味的素食餐点有着非常大的不同,相当美味!就连自家烘焙的手工饼干、咖啡也全部都是植物性原料,让素食者也能安心愉快的食用喔!

搭乘井原缐到冈山牛仔裤故乡「井原市」的素食咖啡厅「にじのはし」的店内环境

所有菜单皆为植物性,咖啡豆也是自家研磨,素食者可以安心用餐!

搭乘井原缐到冈山牛仔裤故乡「井原市」的素食咖啡厅「にじのはし」的人气咖哩饭

大量使用蔬菜和豆类的人气料理咖哩饭,深受欢迎。

にじのはし
・地址:井原町299-1
・营业时间:11:00~18:00(午餐L.O. 16:30);周日、周一、第四个周二公休。
「にじのはし」官方脸书

「福山市」享受和服、古筝、茶道、能剧等日本传统文化体验

搭乘井原缐到广岛福山市的福山城天守阁

图片来源(友情链接):写真AC


在搭乘新干缐往经过冈山与广岛之间时,不晓得大家是否有留意过窗外,咦?竟然可以看到一座城郭!没错,那就是福山城天守阁!在这个历史与现代紧密的热闹城市,福山城天守阁就这么座落在市中心守护着福山市民们。「福山市」有新干缐通过,交通便利,还能体验得到和服、古筝、茶道、能剧等传统日本文化喔!

由「福寿会馆」所推出「和文化体验Experience FUKUYAMA」,不仅能穿到正统的和服振袖,体验书道、茶道,制作传统料理,就连平常很难接触到的古筝能剧,都能轻松体验,令许多内行的外国旅客趋之若鹜呢!由于「福寿会馆」本身就是很有历史岁月的建筑,且拥有日式庭院,并紧邻福山城天守阁,想穿着高雅的和服拍下古典优雅美照绝对不成问题!

搭乘井原缐到广岛福山市的福山城天守阁隔壁的福寿会馆体验「和文化体验Experience FUKUYAMA」

在专业老师的巧手之下,厚实的和服腰带竟然变成一朵美丽的玫瑰花!

搭乘井原缐到广岛福山市的福山城天守阁隔壁的福寿会馆体验古筝

特派记者的古筝初体验!架式100,演奏…大家自行想像啰!(笑)

・和服/古筝/书道/能剧/茶道体验:7,000日元/人,两人以上则每多一人追加4,000日元。两人共11,000日元,三人共15,000日元,以此类推。

・福山乡土料理「うずみ」体验:3,000日元/人,两人以上则每多一人追加2,000日元。两人共5,000日元,三人共7,000日元,以此类推。

・福山城导览:1,000日元/一团(一至十人)。

・折纸与抹茶体验:700日元/人。

・武士装扮体验:1,000日元/人。
 ※ 体验时间10:00~12:00/14:00~16:00,每时段限定一组,须提前一周预约。折纸与抹茶体验、武士装扮体验,前一天预约亦可受理。

福寿会馆(和文化体验Experience FUKUYAMA)
・地址:広岛県福山市丸之内1-8-9
・营业时间:9:00~17:00;每周一公休,如遇国定假日则顺延。(洽询时间为9:00~12:00)
「福寿会馆和文化体验Experience FUKUYAMA」官方网站(友情链接)(英文)

超适合拍 IG!好吃好拍的「3&1 KOKON」

搭乘井原缐到广岛福山市的欧式餐厅「3&1 KOKON」店内一景

欧式餐厅「3&1 KOKON」


福山市的美食,特派记者要来推荐一间非常有质感,且同样有着文艺风格的欧式餐厅「3&1 KOKON」。从福山站出发徒步约12分钟,位于福山中央公园旁,水泥建筑的二楼,室内虽然保留了冷色调的灰色水泥墙面,却在原木色系桌椅、橱柜,以及干燥花草、壁挂等小物的装饰下,显得幽雅宁静,傍晚时分,夕阳馀晖洒落,美得如一幅艺术画作,整个用餐空间瞬时增添不少柔媚气氛。

「3&1 KOKON」使用当地当日现采、无农药的鲜蔬,以及濑户内地区的食材:广岛的熟成鸡肉、柠檬,与日本和牛等,烹调出美味又健康的欧风料理!非常适合情侣约会、好姊妹聚餐、甚至是包场派对活动都没有问题!

搭乘井原缐到广岛福山市的欧式餐厅「3&1 KOKON」的炭烤和牛

鲜嫩的炭烤和牛,超美味!

搭乘井原缐到广岛福山市的欧式餐厅「3&1 KOKON」的套餐照片

「3&1 KOKON」的料理很有IG风格!套餐可预约2,500日元/人,含喝到饱则为4,000日元/人。

3&1 KOKON
・地址:広岛県福山市明治町 2-5 2F
・营业时间:平日午餐11:00~15:30(L.O. 14:30)晚餐18:00~23:00(L.O. 22:00)/周末与国定假日11:00~23:00(L.O. 22:00)依时段提供不同菜单;周二公休。
「3&1 KOKON」官方网站(友情链接)

看完了这么丰富又好吃的私房景点与餐厅介绍,大家是否动心了呢?有机会前往冈山、仓敷、广岛自助行的话,不妨规划一些时间到「井原缐」沿缐走走,来趟铁道轻旅行吧!

采访摄影、整理撰文:Angie 2018.10
责任编辑:aoi

2018年12月01日更新
合作文

相关情报一把抓!