纸鹤、鲤鱼、御多福:旅人一起来寻宝「广岛三大ICON」!

日本各地都有属于自己的地方特色,比如说特殊的观光景点、壮阔的自然景观、美味的在地美食,或者是一位出名的名人演员,甚至是一个可爱的地方吉祥物,透过一个特征,就让人们一看就知道是指哪一块土地。对广岛来说,又有哪些特征或符号是最具代表性的呢?答案是「纸鹤」、「鲤鱼」、「御多福」,以下就为大家一一说明它们为何可以代表广岛!

反战与祝福精神的代表物:纸鹤

广岛的命运在1945年8月6日出现了巨大的转变。二次大战期间,战况陷入胶着,美军在广岛投掷下原子弹(投掷点就在现今的广岛和平纪念公园附近),广岛死伤惨重,超过7万人罹难,使得日本元气大伤,随后在8月14日宣布无条件投降,二次大战落幕。战争让世界受伤,也让广岛伤痕累累,步上复兴之路的同时,他们的反战信念也比其他地方来得更强烈,重建时自许为「和平纪念城市」,积极保留原爆相关文物、建物,比如当时幸存建筑物的原爆圆顶,设置广岛平和纪念资料馆、广岛原爆罹难者追悼平和祈念馆,让观光客更了解当年的历史伤痕。

伤痛应该被记住,但随着时间,也会慢慢出现更多温柔的力量去抚平,「纸鹤」就是一个很重要的象征。在日本的古老传说中提到,若是抱持着虔诚的心,折完一千只纸鹤后(又称为千羽鹤),就可以实现一个愿望,比如说希望长辈长寿、或是祝福卧病之人能够早日康复。广岛的原爆事件中,有一位当年才2岁的少女佐佐木祯子,她是当时的幸存者之一,却在9年后、12岁时被诊断出白血病,养病期间她每天都利用药包的白纸来折纸鹤,却还是不幸离世。这件令人难过的生命小故事,在媒体的报导下,广为人知,虽然祯子离开了,但人们还是抱持着祈愿和平的心情持续折着纸鹤,一年后,全国各地送来了千万只纸鹤,寄语祝福,也将反战精神、祈祷和平的心念,幻化做「纸鹤」的形象。时至今日,在广岛和平纪念公园中,仍放置着来自全国各地寄来的纸鹤。

还想了解更多?推荐景点①:「原爆圆顶」
・地址:広岛県広岛市中区大手町
官方网站(友情链接)

推荐景点②:「广岛平和纪念资料馆」
・地址:広岛県広岛市中区中岛町1-2
・营业时间:3月至7月、9月至11月为8:30~18:00/8月为8:30~19:00(8月5、6日延至20:00闭馆)/12月至2月为8:30~17:00
・休馆日:12月30日、31日
・参观费:大学生以上为200円、高中生为100円、国中生以下免费
官方网站(友情链接)

推荐景点③:广岛原爆罹难者追悼平和祈念馆
・地址:広岛県広岛市中区中岛町1-6
・营业时间:3月至7月、9月至11月为8:30~18:00/8月为8:30~19:00(8月5、6日延至20:00闭馆)/12月至2月为8:30~17:00
・休馆日:12月30日、31日
官方网站(友情链接)

凝聚地方爱的热血球队:广岛东洋鲤鱼队

2017年9月18日的广岛街头,简直就像嘉年华一般热闹,因为日本职棒队伍「广岛东洋鲤鱼队」,在甲子园球场中击败阪神虎队,顺利拿下了中央联盟的冠军宝座。是的,广岛符号之二的「鲤鱼」,不是指河里游的那种,而是「广岛东洋鲤鱼队」!该球队于1949年成立,起初是由政府官方单位和民间企业、金融界一起筹资组成,但毕竟资源有限,一度考虑和其他队伍合并,结果受到广岛市民反对,对球队充满爱的市民们,甚至自发性发起募捐活动,这一发起就延续了将近20年,市民对这支队伍的爱惜与感情,可见一斑,而「广岛人=鲤鱼球迷」的感情公式,更是自然而然地深植人心。

广岛东洋鲤鱼队的商品,在便利商店也能轻松获得

在路上也能时常看见带着周边商品的广岛东洋鲤鱼粉丝

在过去,广岛东洋鲤鱼队的成绩并非顶级,但广岛市民源源不绝的爱情,球团也投以回报,认真扎根地方,举办多次球员与球迷的互动活动,同时也积极开发各种「诚意十足」的周边商品,将主视觉的红色运用得恰到好处,兼具时尚感与设计感,吸引许多女性球迷入坑成为「鲤鱼女子」(カープ女子),去年获得冠军时创造出一波人气高峰,而今年的二连霸,更是球队自1979年、1980年后,睽违37年、队史第8次再度创下2连霸的佳绩,相信旅人到广岛旅游时,能够感受到的鲤鱼队热度,绝对只增不减呢!而且随时随地,都能发现鲤鱼队相关商品,超简单就能入手,轻松增加参与度唷。

还想了解更多?推荐景点「MAZDA Zoom-Zoom广岛球场」
・地址:広岛県広岛市南区南蟹屋2-3-1
官方网站(友情链接)

最具代表性的国民「酱汁」:御多福酱

到广岛自由行,旅人的美食名单中绝对不会少掉御好烧/广岛烧,哪家店最好吃,老饕们各有评价,但不管去到哪,「御多福酱」(オタフクソース)这个经典酱汁,可绝不缺席呢!御多福酱于1952年开始发售,是第一个「御好烧」的专用酱汁,不过酱汁成分中,常常会因为酵母挥发后产生的碳酸,让瓶栓在气压下喷射出来,所以以前还被人戏称为是「爆弹酱汁」,但现在经过研发改良,大家已经可以安心食用啦!

「御多福酱」最好认的就是它的商标,是一位看起来慈眉善目的含笑女性,官方单位坦承说,LOGO虽然称不上是美人肖像,但笑得眼睛都眯起来的温柔,较低的鼻子代表谦虚的姿态、福态的脸庞代表着身心都很健康、宽大的额头则是象征着聪明贤德,可说是「内在美人」,这项设计包含了对自己的期许,以及对食用者的祝福。虽然不是经典美女,却温柔地很可爱的御多福小姐,LOGO辨识度超高,不只被印在每一个御多福酱上,也衍生出许多周边商品,成为不需要特别说明,就让人知道是来自于广岛的伴手礼呢。

还想了解更多?推荐景点「Wood Egg 御好烧馆」
・地址:広岛県広岛市西区商工センター7丁目4-5
・营业时间:9:00~17:00
・定休日:星期六、日、国定假日
官方网站(友情链接)

纸鹤精神、鲤鱼队、御多福小姐这三个特征,让我们发现从历史、体育与美食中,都能找到不一样的切入点来观察广岛、游览广岛,其实旅行的精神,不就在发现各种隐藏在当地人生活中的细节吗?不过广岛这么丰富,当然不只三点特别而已,你也来试图找出私房版的广岛ICON吧!

☞ 延伸阅读
两天一夜游广岛两大世界遗产,感受和平与神圣的象征!
悠哉缓步游广岛:善用「广岛电铁一日券」还能攻略宫岛!
来依山傍水的朴实城市「尾道」 寻找猫的踪迹
跟着日剧《流星休旅车》造访濑户内海波妞的故乡「福山」吧!
乘着海风来去濑户内海・广岛自由行,超值周游券唿朋引伴乐趣加倍!
漫步尾道好时光:献给优雅女孩们的旅游新提案!

整理撰文:issue 2017.9
责任编辑:Gin

2017年09月25日更新

相关情报一把抓!